haarspalterisch

haarspalterisch
I Adj. pej. hair-splitting; das wäre haarspalterisch auch that would be splitting hairs; das klingt haarspalterisch that sounds like hair-splitting
II Adv.: sich haarspalterisch um Worte streiten split hairs over the meaning of words
* * *
haar|spal|te|risch [-Spaltərɪʃ]
adj
hairsplitting; Unterschied minute
* * *
haarspalterisch
A. adj pej hair-splitting;
das wäre haarspalterisch auch that would be splitting hairs;
das klingt haarspalterisch that sounds like hair-splitting
B. adv:
sich haarspalterisch um Worte streiten split hairs over the meaning of words
* * *
adj.
hair-splitting adj.
hairsplitting adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • haarspalterisch — ↑kasuistisch, ↑rabulistisch, ↑scholastisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • haarspalterisch — (bildungsspr.): dialektisch, kasuistisch; (abwertend): kleinlich, scholastisch, spitzfindig, wortklauberisch; (bildungsspr. abwertend): rabulistisch, sophistisch; (landsch. veraltend): griffelspitzig. * * * haarspalterisch:⇨spitzfindig(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • haarspalterisch — popelig (umgangssprachlich); pingelig (umgangssprachlich); pedantisch; hyperkorrekt (umgangssprachlich); penibel; kleinkariert; übergenau; kleinlich; peinlich genau; …   Universal-Lexikon

  • haarspalterisch — haar|spal|te|risch (spitzfindig) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • kasuistisch — popelig (umgangssprachlich); pingelig (umgangssprachlich); haarspalterisch (umgangssprachlich); pedantisch; hyperkorrekt (umgangssprachlich); penibel; kleinkariert; überge …   Universal-Lexikon

  • dialektisch — dia|lẹk|tisch 〈Adj.〉 1. die Dialektik betreffend, darauf beruhend 2. = mundartlich ● dialektischer Materialismus 〈umg. Kurzwort: Diamat〉 philosophische Anschauung, nach der jede Entwicklung als Ergebnis der sich ständig dialektisch verwandelnden …   Universal-Lexikon

  • sophistisch — so|phịs|tisch 〈Adj.〉 in der Art eines Sophisten, spitzfindig * * * so|phịs|tisch <Adj.> [lat. sophisticus < griech. sophistikós]: 1. (bildungsspr. abwertend) spitzfindig, haarspalterisch [argumentierend], Sophismen benutzend,… …   Universal-Lexikon

  • spitzfindig — (geh.): penibel; (bildungsspr.): dialektisch, kasuistisch; (ugs.): pingelig; (abwertend): haarspalterisch, kleinlich, pedantisch, scholastisch, wortklauberisch; (bildungsspr. abwertend): rabulistisch, sophistisch; (landsch.): tippelig; (landsch.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bürokratisch — 1. administrativ, behördlich, verwaltungsmäßig. 2. peinlich genau; (abwertend): engstirnig, haarspalterisch, pedantisch; (oft abwertend): übergenau. * * * bürokratisch:1.〈übertriebenstrengnachVorschriftenentscheidend〉beamtenhaft·administrativ;auch… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • übergenau — akkurat, exakt, gewissenhaft, gründlich, peinlich genau, säuberlich, sorgfältig; (österr.): pedant; (geh.): minutiös; (bildungsspr.): akribisch, penibel; (ugs.): pingelig, pinselig; (nordd. ugs.): pütscherig; (abwertend): bürokratisch,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Die Vermessung der Welt — ist ein 2005 auf Deutsch erschienener Roman von Daniel Kehlmann. Thema ist die fiktive Doppelbiografie des Mathematikers Carl Friedrich Gauß (1777–1855) und des Naturforschers Alexander von Humboldt (1769–1859). Der Roman erreichte in Deutschland …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”